_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ ネットワークカメラサーバ VB101 Update ： 2002年3月23日 _/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ この度は、ネットワークカメラサーバ VB101をお買い上げいただきまして誠にありが とうございます。本ファイルには、マニュアルに書かれていない情報も含め、ご使用 にあたって必要となる様々な情報が書かれています。ご使用前にご一読いただきます ようお願い申しあげます。 ☆ 最新の製品情報は、ホームページからご参照ください。 http://canon.jp/webview/ ＝＝＝＝目 次＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ １．本CD-ROMの内容について ２．映像配信用サンプルHTMLのご利用方法 ３．WebView World からのリンクについて ４．VB101ご使用上の注意事項 ５．ビューワご使用上の注意事項 ６．内蔵ファイルシステムの詳細 ７. ソフトウェア使用許諾契約（必ずお読みください） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ---------------------------------------------------- １．本CD-ROMの内容について ---------------------------------------------------- 　本CD-ROMには、下記のファイルが含まれています。 　 ・ ReadMe-J.txt 日本語ReadMeファイル（このファイル） 　 ・ ReadMe-E.txt 英語ReadMeファイル 　 ・ VB101_IP.exe IP設定ツール 　 ・ IniVB101.exe 工場出荷時設定ツール 　 ・ iniVB101.elf 工場出荷時設定ツール用データ 　 ・ vbrfu.exe リモートファームウェアアップグレードユーティリティ 　 ・ MonSetup.exe ヘルパー版ビューワ Ver.3.20 インストーラ 　 ・ AdmSetup.exe VB管理ツールインストーラ 　 ・ CltSetup.exe VBCollectorインストーラ 　 ・ Mon-J.pdf Java版ビューワ/ヘルパー版ビューワユーザーズマニュアル（日本語） 　 ・ Mon-E.pdf Java版ビューワ/ヘルパー版ビューワユーザーズマニュアル（英語） 　 ・ VB101V3J.pdf VB101ユーザーズマニュアル（日本語） 　 ・ VB101V3E.pdf VB101ユーザーズマニュアル（英語） 　 ・ Vbfiles 内蔵ファイルシステム一式（詳細後述） ---------------------------------------------------- ２．映像配信用サンプルHTMLのご利用方法 ---------------------------------------------------- ネットワークカメラサーバ VB101内に、映像配信用ホームページのサンプルHTMLがあ ります。次のようにして表示することができますので、ページ作成の際などにご参考 ください。 サンプルページ ： http://192.168.100.1/sample/ 上記IPアドレス(192.168.100.1)は、VB101の工場出荷時設定の値です。ネットワーク 設定を変更された場合には、実際にVB101に割り振られたIPアドレスを入力してアク セスしてください。 なお、ホームページ作成の詳細は、「VB101ユーザーズマニュアル」の「第5章ホーム ページの作成」をご覧ください。 ---------------------------------------------------- ３．WebView World からのリンクについて ---------------------------------------------------- VB101をインターネットに接続され、一般ユーザに公開運用される場合、ご連絡をいた だければ、WebView World ホームページからリンクを張らさせていただきいと思います （場合によりリンクをお断りする場合がございますことを予めご了承ください）。 これにより、少しでもお客様カメラサイトのヒット数増に貢献できればと考えます。 WebView World ホームページ URL ： http://www.x-zone.canon.co.jp/WebView/index.htm □ リンクに関するご連絡方法 WebView Worldホームページ宛 ： webview@cis.canon.co.jp 電子メールにて下記必要事項をご記入の上、ご連絡ください。 ・お客様 URL : http:// ・カメラサイト名称 : ・サイト紹介文 : ・サイト管理者 ・会社名 　 : ・ご担当者名 : ・Email : ・TEL 　 : □ WebView World からのリンクページについて ライブ映像が起動する直前ページ（例 「ヘルパーで見る、Javaで見る」が記述 されているページ）にリンクとなります。これは、WebView Worldからリンクで たどられる一般ユーザの方が迷われないための配慮とご理解ください。 リンクのご連絡をいただき次第、弊社担当者より詳細につきまして、ご確認させてい ただきます。何卒よろしくお願い申しあげます。 ---------------------------------------------------- ４．VB101ご使用上の注意事項 ---------------------------------------------------- VB101をご使用いただく上で、ご注意いただくべき事柄について説明します。括弧内の 数字は、マニュアルの関連するページ番号です。 １．設定ページ全般 (1) 管理者名やパスワード変更時の挙動（31） 管理者名やパスワード等を変更した直後は、再度管理者名とパスワードを入力す る必要があります。複数回入力が求められることがありますが、設定ページの 構成とブラウザの動作によるもので、異常ではありません。 (2) 設定ページの操作に関するその他の注意点（31〜52） 設定ページは、その時点の設定値が埋め込まれたフォームとして構成されていま す。ブラウザの「戻る」・「進む」ボタンによってページを移動すると、ブラウ ザ側の値とVB101側の値との間に矛盾が生じてしまうことがあります。必ず設定 ページ右上の「OK」・「キャンセル」ボタンによって、ページ操作を完結させる ようにしてください。また、複数のブラウザを用いて設定操作を行うと、誤設定 の原因にもなりますので、絶対に行わないようにしてください。 ２．ネットワーク関連 (1) PPPによる接続（34） PPPのユーザ認証はPAP（Password Authentication Protocol）のみのサポートで す。CHAP（Challenge-Handshake Authentication Protocol）はサポートしてい ません。接続先のダイヤルアップ設定をご確認ください。 (2) イーサネットとPPPの併用（22，35） イーサネットとPPPを併用する場合は、デフォルト経路をいずれかの側に指定した 上で、必要に応じてスタティック経路設定を追加してください。特にPPPの接続先 がルータであるときはスタティック経路設定が必要となります。デフォルト経路 をPPP側に指定したとき、スタティック経路の設定がないと、イーサネット側の 通信可能範囲は、VB101が接続されているサブネットに限定されます。他のネット ワーク上のホストと通信する場合は、そのホストを含むアドレス範囲をデスティ ネーションとマスクで指定してください。 (3) スイッチングハブに接続している場合の接続変更 VB101 をスイッチングハブに接続している場合、動作中に接続を変更するとハブ の学習機能によって通信ができなくなることがあります。動作中の接続変更は行 なわないでください。 ３．カメラ関連 (1) カメラと映像の出荷時設定（19，37） カメラ1〜カメラ4 は、ビデオ入力端子 V1 〜 V4 に対応しています。出荷時設定 ではカメラ1〜カメラ4 のいずれも「使用する」となっていますが、実際にカメラ を接続しないままでビューワを接続し表示すると、青い画面が毎秒 0.5 フレーム で表示されます。使用しないカメラについては、「使用する」をチェックなしに 変更してください。 (2) カメラパラメータ設定の注意（36〜39） 起動時のカメラアングルと可視範囲制限は、カメラの機種によって設定可能範囲 が異なります。詳しくはマニュアルを参照してください。空欄は指定なしとみな され、そのパラメータに関する初期化や可視範囲設定は行われなくなります。 なお、可視範囲制限設定は、起動時のカメラアングル設定より優先されるため、 可視範囲制限設定によっては、指定通りの初期化ができなくなることがあります。 (3) カメラが制御できない場合（19，36〜39） 映像は正常に表示されているのに、カメラを制御できない場合は、カメラ制御用 のRS-232Cケーブルが正しく接続されていること、カメラとVB101のボーレートが 同じ値になっていること、カメラ制御ポートが正しく割り当てられていることを 確認してください。可視範囲制限の設定によっては、カメラを制御できない状態 になることもありますので、あわせてご確認ください。 (4) VB101とカメラ（VC-C4、VC-C4R）との接続距離(12, 19) 　 RS-232Cの規格により15ｍまでの範囲でご使用をお願いします。それ以上の接続 距離でのご使用は、動作保証の対象外となります。 (5) フォーカスモード（37） 明暗の差がないものや夜の風景などフォーカスが合いにくい場合には、フォーカス モードを無限遠固定にして運用することをおすすめします。 ４．映像蓄積と外部デバイス入出力 (1) 外部デバイス入力によるイベント前映像蓄積（41〜44） 外部デバイスによる映像蓄積では、外部デバイスの状態変化前に遡って撮影した 映像を蓄積することができますが、撮影に用いられるカメラやそのアングルは、 イベントの前後で一般に異なります。イベントの前後でカメラやアングルを変化 させたくないときは、ユーザによるカメラ制御を禁止したり、カメラ制御機能そ のものを使用できないようにするなどの設定が必要です。 (2) 外部デバイス入力による映像蓄積の優先度（41〜44，109〜110） 「ONイベントに対する映像蓄積」と「OFFイベントに対する映像蓄積」は、外部 デバイスの状態変化前後で短時間の撮影を行い、「ONの間の映像蓄積」は、外部 デバイス入力がONになっている状態での撮影を行います。接続される外部入力機 器の性質や、撮影の目的に応じて適宜使い分けてください。カメラアングル指定 の優先度は、次の通りです。 ・ 外部デバイス１（In1）のON・OFFイベントに対する映像蓄積 ・ 外部デバイス２（In2）のON・OFFイベントに対する映像蓄積 ・ 外部デバイス１（In1）のONの間の映像蓄積 ・ 外部デバイス２（In2）のONの間の映像蓄積 ON の間の映像蓄積を行っている間はカメラアングルを保持するため、一般の ビューワによるカメラ切換えやカメラ制御を行うことができません。ただし管理 者ビューワを用いると、ONの間の映像蓄積処理を行っているときも、随時カメラ 制御権を確保して、カメラ切換えやカメラ制御を行うことが可能です。 (3) スケジュールによる映像蓄積の優先度（44，111〜112） スケジュール１〜４は、互いの干渉を避けるため、15秒ずつずらして起動される ようになっていますが、カメラの停止待ちや安定化待ちによっては、撮影時刻が 重なってしまうことがあります。複数のスケジュールによる映像蓄積が干渉した 場合、優先度の最も高いスケジュールが実行されます。スケジュールの優先度を、 起動タイミングとともに、以下に示します。 スケジュール１ 起動予定時刻の0秒後 スケジュール２ 起動予定時刻の15秒後 スケジュール３ 起動予定時刻の30秒後 スケジュール４ 起動予定時刻の45秒後 なお、管理者ビューワによるカメラ制御はスケジュールによる映像蓄積より優先 して扱われます。管理者ビューワがカメラ制御権を確保している間、スケジュール による映像蓄積処理は、一部または全部がキャンセルされます。 (4) スケジュールの繰り返し中の設定変更（44） スケジュールによる映像蓄積と外部デバイス出力制御は、開始時刻から繰り返し 間隔と繰り返し回数の指定に従って繰り返し行われます。ただしこの繰り返しの 間に設定変更操作を行うと、スケジュールに関する変更の有無にかかわらずに繰 り返し処理は一旦中断され、次の開始時刻から改めて処理が再開されることにな ります。 (5) 外部デバイス出力の状態（42，44） 外部デバイスへの出力は、外部デバイス入力とスケジュールによって制御されま す。出力の状態は、いずれかによってONに制御されるときはON、全ての要因によ る出力制御が終了した時点でOFFになります。 ５. Netscape 6.x を使用する場合の注意事項 (1) アクセス制御（45） アクセス制御機能を使用し、ユーザ名/パスワードによるアクセス制限を行った場 合、Netscape6.xでは正常にアクセスできない場合があります。 これは、JavaVM(JRE1.3.1)による障害で、別途JavaVM(JRE(1.4.0)をインストール することで回避することが可能です。 (2) VBCollector（118） 通常使用するブラウザにNetscape 6.xを設定していた場合、VBCollectorの画像表 示機能で画像を表示できない場合があります。 (3) カメラ名、プリセット名、外部デバイス名（36，40，42） Netscape6.xを使用し、カメラ名、プリセット名に機種依存文字を入力した場合、 エラーとならずに '?' が設定されてしまいます。 （機種依存文字：丸付き数字、ローマ数字など） ６．その他 (1) PPPアカウントと許可ユーザ（34，45） PPPアカウントと許可ユーザは、いずれもユーザ名とパスワードの組ですが、動作 上は全く別物として区別されていますので、混同しないようご注意ください。 また設定されているパスワードは、設定ページには表示されませんので、管理者 パスワードと同様、設定値を忘れないよう注意してください。 (2) カメラ名とプリセット名（36，40） 日本語のカメラ名とプリセット名には、JIS X 0208-1990に含まれる文字を指定 することができます。この中に含まれない半角カタカナや丸付き数字・ローマ数 字等は、指定することはできませんので、別の文字（列）によって代用してくだ さい。 (3) ログの転送（50〜51） ログの転送で指定するSyslogサーバホストやメールサーバホストは、IPアドレス で指定することを推奨します。メールの送信タイミングは、ログメール取りまと め時間で制御されますが、設定変更を行ったとき、または送信待ちのログが 50Kbyteを越えたときは、ログメール取りまとめ時間の設定とは無関係にメール が送信されます。 なお、電源オフ時と（設定変更等による）再起動時は、送信待ちメールは失われ ますので、ご注意ください。 (4) Webページの多国語対応（83） 終端が`/'のURLはディレクトリインデックスに置き換えられますが、ブラウザの 言語設定に応じて、適切な国語のインデックスページを選択するようにページを 構成することができます。例えば、日本語と英語のインデックスページを設ける 場合は、 ・ 英語インデックスページ index.htm ・ 日本語インデックスページ index-ja.htm という名前でファイルを作成してください。一般にindex-XX.htmという名前の ファイルを用意すれば、XXという言語が指定されたときindex-XX.htmを選択して 表示するようになります。XXについては、ブラウザの言語設定を参照してくださ い（注：言語コードの先頭二文字だけが参照されます。例えば、英語/英国[en-GB] と英語/米国[en-US]とは区別されません。また２つ以上の言語が指定されていて も最上位に指定された言語だけが判別に用いられそれ以外の言語は無視されます）。 (5) 映像品質設定（36） 映像品質の設定値は20〜80の範囲でご利用いただくことをおすすめいたします。 映像品質が90以上に設定された場合、映像が乱れる場合がございます。 ---------------------------------------------------- ５．ビューワご使用上の注意事項 ---------------------------------------------------- (1) ビューワでご覧になった映像を保存・印刷しても、個人で楽しむ以外の目的での ご利用はご遠慮ください。 (2) Netscape Navigatorの上でJava版ビューワが映像を表示している際に、ブラウザ をリサイズすると、ブラウザがJavaアプレットを再起動するためカメラサーバと の接続をいったん切って再度接続します。そのため、再接続するまで映像が途切 れます。 (3) ビューワの画面クリックによるカメラ制御は、厳密な精度で制御されるものでは ありません。 (4) Java版ビューワのスナップショットボタンで取り込む映像は、ボタンを押した時 点から遅れることがあります。 (5) Java版ビューワのキャプチャーボタンを表示しないように設定することができま す。Java版ビューワのページに次の記述を追加してください。 < PARAM NAME = show_capture VALUE = "off"> ---------------------------------------------------- ６．内蔵ファイルシステムの詳細 ---------------------------------------------------- 内蔵ファイルシステムには、以下のディレクトリにファイルが格納されています。 archive Javaアプレットのアーカイブファイル htdocs HTTPサーバで提供するWebページ lang 設定ページのメッセージファイル (1) archiveディレクトリ Java版ビューワのアーカイブファイル、およびJava版ビューワが用いるビット マップが含まれています。 ・ glimpse.cab CAB形式のGlimpse用アーカイブ ・ glimpse.zip ZIP形式のGlimpse用アーカイブ ・ lvapplet.cab CAB形式のLiveApplet用アーカイブ ・ lvapplet.zip ZIP形式のLiveApplet用アーカイブ ・ imagemap.gif LiveAppletが用いるビットマップ ・ snapanim.cab CAB形式のSnapAnimator用アーカイブ ・ snapanim.zip ZIP形式のSnapAnimator用アーカイブ ・ digits.gif SnapAnimatorが用いるビットマップ 詳しくは、サンプルページのREADME（htdocs/sample/readme-j.txt）をご覧くだ さい。 (2) htdocsディレクトリ HTTPサーバで提供するWebページが、以下のサブディレクトリに格納されています。 ・ sample サンプルページ関連ファイル ・ sample/glimpse Glimpse用サンプルページ ・ sample/helper ヘルパー版ビューワ用サンプルページ（WVHファイル） ・ sample/jssnap JavaScriptを使った静止画要求ページ ・ sample/lookup 蓄積映像検索サンプルページ ・ sample/lvappl LiveApplet用サンプルページ ・ sample/others ライブ静止画，４画面合成，サーバプッシュ ・ viewer WebView Livescope MVで用いるデータ ・ その他 サンプルトップページ サンプルページのファイルは、お好みのWebページに置き換えてご利用下さい． (3) langディレクトリ 設定ページで用いられるテキストデータを格納したメッセージファイルが含まれ ています。日本語用メッセージファイルjapanese.vbmだけですが、別の言語が サポートされたときは、単にメッセージファイルを追加すれば、自動的に新たな 言語で設定ページ操作を行うことができます。 ---------------------------------------------------- ７. ソフトウェア使用許諾契約（必ずお読みください） ---------------------------------------------------- これはお客様とソフトウェア・プログラム「WebView Livescope ヘルパー版ビューワ Ver. 3.20，VB管理ツールおよびVBCollector」（以下「本ソフトウェア」といいます。） の提供者であるキヤノン株式会社（以下「キヤノン」といいます。）との間における 正式な契約です。 本ソフトウェアをダウンロードされた場合、またはインストール時に本ソフトウェア 使用許諾契約とともに表示される「はい」のボタンの上でマウスボタンをクリックし た場合には、お客様が下記条項にご同意いただいたものとさせていただき、キヤノン は、お客様に対し、本ソフトウェアの譲渡不能・無償の非独占的使用権を下記条項に 基づき許諾いたします。なお、本ソフトウェア及びその複製物に関する権利はキヤノ ンに帰属します。 1. 使用許諾 (1) お客様は、VB管理ツールおよびVBCollectorのそれぞれを、同時に一台のコン ピュータにおいてのみ使用することができます。 (2) お客様は、本ソフトウェアを再使用許諾、譲渡、頒布、貸与その他の方法によ り第三者に使用もしくは利用させることはできないものとします。 (3) お客様は、本ソフトウェアを複製、修正、改変、リバースエンジニアリング、 逆コンパイルまたは逆アセンブルしないものとし、また第三者にこのような行為をさ せないものとします。 2. 免責 (1) キヤノンは、本ソフトウェアに関し、お客様の特定の用途への適合性および商品 性等についていかなる保証もしないものとします。また、キヤノンは、本ソフトウア の使用に付随または関連して生ずる直接的または間接的な損失、損害等について、い かなる場合においても一切責任を負わないものとします。 (2) キヤノンは、本ソフトウェアの使用に起因または関連してお客様と第三者との間 に生じたいかなる紛争についても、一切責任を負わないものとします。 3. 米国政府の制限付権利 (1) 本ソフトウェアは制限付権利と共に提供されます。米国政府による使用、複製ま たは開示は、DFARS第252.227-7013節の「技術データおよびコンピュータソフトウェ アにおける権利条項」のサブパラ グラフ(c)(1)(ii)項、もしくはCFR48号第52.227-1 9 節の「商業用コンピュータ・ソフトウェア−制限付権利」のサブパラグラフ(c)(1) および(2)のいずれか該当する方に規定された制限に従います。 　製造者は、東京都大田区下丸子３丁目３０番２号のキヤノン株式会社です。 　U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS: This Software is provided with RESTRICT ED RIGHTS. Use, duplication, or disclosure by the United States Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of The Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013 or subparagraphs (c)(1) and (2) of the Commercial Computer Software-Restricted Rights at 48 CFR 52.227-19, as applicable. Manufacturer is Canon Inc. having its principal place of business at 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146, Japan. 3. その他 (1) お客様が本ソフトウェアのバージョン・アップを使用する場合には、別途 キヤノンから使用許諾を受けることが必要です。 4. 契約期間 (1) 本契約は、お客様が本ソフトウェアをダウンロードした時点またはインストール 時に本ソフトウェア使用許諾契約とともに表示される「はい」のボタンの上でマウス ボタンをクリックした時点に発効するものとします。 (2) キヤノンは、お客様が本契約のいずれかの条項に違反した場合、直ちに本契約を 終了させることができるものとします。 (3) お客様は、本ソフトウェアを廃棄または消去することにより本契約を終了させる ことができるものとします。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Canonは、キヤノン株式会社の登録商標です。 Microsoft、Windows は、米国およびそれ以外の国でのMicrosoft Corporationの登録 商標です。 Netscape および Netscape Navigator は、Netscape Communications Corporationの 登録商標です。 その他、本文中の社名や商品名は、各社の登録商標または商標です。 Copyright CANON Inc. 2002 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -